给活动策划者和演讲人的参考资料

嘉略同传联盟准备了一系列有用资源,帮助活动策划者和演讲人为多语言活动做好准备。

活动策划单位参考

会议口译的十条黄金原则

会议口译的十条黄金原则

使用同声传译的会议,如何保证一切顺利?此份一页长的文件列出了十个重点建议。
 en fr es de it pt 中文

演讲人参考

演讲人贴士

演讲人贴士

演讲人如何与同传配合,达到最优演讲效果?请参考贴士清单。
 en fr es de it pt 中文
智慧演讲

智慧演讲

观看视频,了解如何在多语言会议上作出有效发言。
 en fr es de it pt 中文
智慧演讲

智慧演讲

热播视频英文稿
 en fr es de it pt 中文
Global English, entrevista de Simon Kuper

就“全球英语”对Simon Kuper进行访谈

英语逐渐成为会议的“必说”语言,英语技能有限的人往往处于不利地位。请听S.Super先生对此问题的观点。
 en fr es de it pt 中文

采购人员参考

会议口译服务招标文件起草指南

会议口译服务招标文件起草指南

本指南由国际会议口译协会(AIIC)制定,以帮助公共部门机构为大型会议口译服务进行招标。指南详细介绍了如何起草招标书(RFP)。
 en fr es de it pt 中文

播客

La danse des mots (en francés).

La danse des mots (法语)

Martine Bonadona
 en fr es de it pt 中文
European Institution

欧洲机构 (法语)

针对口译这一职业,本期播客对欧盟议会口译司司长 Olga Cosmidou进行了采访。
 en fr es de it pt 中文
On Global English

全球英语 (法语)

针对全球英语这一现象,本期播客对嘉略同传联盟法国成员Martine Bonadona进行了采访。
 en fr es de it pt 中文