Notícias e artigos

Há muito tempo que exercemos esta atividade. Temos muitas notícias, histórias e pontos de vista para partilhar. Para aceder a mais notícias e recursos atualizados, siga-nos no LinkedIn, no Twitter e no Facebook.

 

Barcelona

O catalão, uma língua de conferência?

 | Negócio mundial
Com a normalização da língua, a interpretação de e para o catalão tornou-se comum nas conferências internacionais.
high-speed train

Minimizar a pegada de carbono da interpretação

 | Negócio mundial, Melhores práticas de interpretação
A Calliope-Iinterpreters procura minimizar a pegada de carbono da interpretação, promovendo as credenciais ecológicas do seu evento, ajudando-o assim a poupar dinheiro.
Panama Bridge

Três informações importantes sobre a interpretação na América Central

 | Experts
Vai organizar um evento na América Central? Sharona Wolkowicz, a nossa nova representante na região, oferece algumas dicas.
Ampliando a rede da Calliope para o futuro

Ampliando a rede da Calliope para o futuro

 | Melhores práticas de interpretação
Reforçamos a nossa presença global com duas novas participantes dinâmicas que nos representam no Reino Unido e na América Central.
headphones on keyboard

Novas plataformas de interpretação: oportunidade ou ameaça?

 | Experts
A perspectiva da Calliope-Interpreters sobre as vantagens e os riscos das plataformas de interpretação.
walking across a bridge

Gestão da interpretação como fator de risco em um evento multilíngue

 | Melhores práticas de interpretação
A gestão de riscos é um elemento-chave da gestão de eventos. É necessário determinar o que torna a interpretação um fator de risco importante e como minimizar tal risco de forma eficaz.