Para lá de Sidney: a Austrália, um destino para conferências

 | Melhores práticas de interpretação

Está a planear o seu primeiro evento internacional com interpretação de conferência na Austrália e pensa que Sidney é a única opção? Desengane-se! Apesar desta cidade ser o destino óbvio para as conferências e de apresentar claras vantagens, é também a cidade mais cara do país! Existem muitas outras opções.

Se quiser organizar uma conferência internacional que necessite de interpretação simultânea na Austrália, não se cinja a Sidney. Existem vários centros de conferências modernos e bem equipados em todo o país, muitas vezes a preços bem mais acessíveis. Infraestruturas chave, fornecedores de equipamento e acesso a interpretes de simultânea que fazem deste país um amigo das conferência seja qual for a localização.

Veja Brisbane por exemplo. Esta cidade acolheu o maior evento de relevo jamais organizado na Austrália: o G20 em 2014. Cerca de 50 intérpretes fizeram interpretação de conferência para os líderes do G20, sendo que os Ministros das Finanças, do Comércio, do Emprego, os Sherpas e os Vice-Ministros das Finanças se reuniam em paralelo ao G20.

Vários eventos ligados ao G20 foram assim organizados fora de Sidney, todos com interpretação simultânea, como a Reunião dos Ministros do Trabalho e do Emprego do G20 em Melbourne de 10 a 11 de Setembro de 2014, a Reunião dos Ministros das Finanças do G20 em Cairns dias 20-21 de Setembro de 2014. Saiba mais sobre o G20 na Austrália.

A APEC, o maior fórum económico da Ásia-Pacifico cujo o primeiro objectivo é incentivar o crescimento económico sustentável e a prosperidade da região Ásia-Pacifico, tem organizado várias reuniões com interpretação simultânea em cidades australianas como Perth, Darwin, Adelaide e Hobart.

Tem um evento previsto dentro de pouco na Austrália? Contate-nos para podermos orientá-lo na escolha da cidade e nos serviços de interpretação mais adequados às suas necessidades.

Brisbane tornou-se o centro das atenções mediáticas durante os dias em que decorreu a Cimeira dos líderes do G20 em 2014.

Partilhe este artigo: