Notícias e artigos

Há muito tempo que exercemos esta atividade. Temos muitas notícias, histórias e pontos de vista para partilhar. Para aceder a mais notícias e recursos atualizados, siga-nos no LinkedIn, no Twitter e no Facebook.

 

A plantation forest

A Calliope compensa a suas emissões de CO2 em prol de um futuro mais verde

 | Melhores práticas de interpretação
Inspirados pelas conferências ambientais para as quais a Calliope se orgulha de ter fornecido serviços de interpretação, resolvemos levar a nossa responsabilidade ambiental ainda mais a sério.
The Convenction Center in Dublin - A great venue for Conferences

Três coisas a saber sobre a interpretação na Europa

 | Experts
A interpretação na Europa goza de um mercado prolífico. Há três pontos fundamentais a ter em conta para se conseguir orientar neste labirinto.
Calliope-Interpreters send Seasons Greetings from around the world

Boas Festas da Calliope-Interpreters!

 | Experts
Em 2018: 40 línguas, 50 países, 1.426 conferências, eventos e encontros. Independentemente do lugar do mundo onde estiver, contate-nos para obter serviços de interpretação personalizados e da mais alta qualidade. Calliope-Interpreters, a sua rede global local. 

Um desafio de interpretação sui generis

 | Casos de sucesso
Quando 37 000 peregrinos se juntam em Dublin para o Congresso Pastoral do Encontro Mundial das Famílias (MOF), Alexandra Hambling, o membro da Calliope para a Irlanda, responde ao desafio com um serviço de interpretação único.
Intérprete de linguagem gestual Maya de Wit

Apresentamos Maya de Wit: intérprete consultora de língua de sinais

 | Experts
A Calliope-Interpreters tem a honra de apresentar a sua nova integrante, Maya de Wit, o novo contato da Calliope para a interpretação em linguagem de sinais no mundo inteiro.

Como deve funcionar a interpretação a distância?

 | Melhores práticas de interpretação
Conselhos para uma boa comunicação multilíngue quando os intérpretes se encontram num local (ligeiramente) distante.