News e articoli

Nei nostri anni di attività abbiamo raccolto numerosi aneddoti, storie ed esperienze da condividere. Per aggiornamenti, seguici su LinkedIn, Twitter e Facebook

Una sfida alquanto particolare

 | Esperienze di un interprete 
Quando 37.000 pellegrini cattolici sono confluiti a Dublino per il Congresso Pastorale dell’Incontro Mondiale delle Famiglie, Alexandra Hambling, referente esclusiva di Calliope-Interpreters per l’Irlanda, si è fatta trovare pronta ad accogliere una sfida alquanto particolare nel mondo dell’interpretazione.
Interprete della lingua dei segni Maya de Wit

Benvenuta Maya! Calliope-Interpreters dà il benvenuto a Maya de Wit, interprete consulente per le lingue dei segni

 | Il punto di vista dell’interprete 
Calliope-Interpreters è orgogliosa di presentare Maya de Wit, referente mondiale per le lingue dei segni.

Qual è la giusta distanza dell’interpretazione “a distanza”?

 | Migliori pratiche nell’interpretazione
Alcuni suggerimenti per assicurare una comunicazione interlinguistica di successo quando gli interpreti lavorano a (una certa) distanza.

Lívia Cais, la nuova referente di Calliope-Interpreters per il Brasile

 | Il punto di vista dell’interprete 
Con oltre 20 anni di esperienza come interprete di conferenza e consulente, Lívia Cais è la persona ideale per curare l’interpretazione del tuo evento nel vivace panorama congressuale del Brasile.
Simultaneous Interpreters

E quindi devi reclutare interpreti di simultanea

 | Esperienze di un interprete , Business internazionale
Calliope-Interpreters consiglia di affidare il reclutamento degli interpreti di simultanea a un interprete consulente esperto, che assicuri il rispetto dei cinque criteri chiave per la selezione.
Sign Language

Calliope-Interpreters fornisce servizi di interpretazione in lingua dei segni, un settore in costante crescita

 | Business internazionale, Migliori pratiche nell’interpretazione, Il punto di vista dell’interprete 
I referenti di Calliope-Interpreters forniscono regolarmente servizi di interpretazione in lingua dei segni, un settore in cui la domanda è in crescita.