Recientemente se han publicado dos normas internacionales que definen los servicios de interpretación, y se están realizando denodados esfuerzos para completar una tercera: una norma sobre interpretación de conferencias.

Los organizadores israelíes del Festival de la Canción de Eurovisión 2019, decididos a garantizar el acceso al certamen para todos, contrataron intérpretes de conferencias para transmitir un mensaje simplificado, de manera que también las personas con discapacidades cognitivas pudieran disfrutar plenamente del evento.

Si bien el género fue el tema central de la Cumbre Mundial de Mujeres, celebrada en Basilea, Suiza, una vez más, la relación de confianza y apoyo mutuos entre el intérprete asesor de Calliope y los organizadores de la Cumbre resultó decisiva para el éxito del evento.

Maya de Wit, la consultora de Calliope especializada en interpretación en lengua de señas, comparte sus conocimientos y ofrece algunos consejos para que su conferencia cuente con un servicio de interpretación en lengua de signos de la más alta calidad.