Calliope es un grupo mundial de proveedores de servicios de interpretación. Todos sus miembros están acreditados ante las Naciones Unidas y/o la Unión Europea. Ofrecemos soluciones a todo aquel que necesite interpretación simultánea de conformidad con los estándares de calidad más exigentes ­­ –en todo el mundo y en cualquier época del año.

Todos los años, como media
40
Lenguas
50
Países
1 400
Conferencias, eventos, reuniones

Proyectos destacados

Masiva concurrencia a la Asamblea General de la UICN

Calliope y la sostenibilidad: contribuyendo a un congreso sostenible

La sostenibilidad fue el hilo conductor del proceso de preparación de los intérpretes que trabajaron en el Congreso Mundial de la Naturaleza Hawái 2016 de la UICN.
Equipo de 53 intérpretes experimentados - Calliope-Interpreters

Servicios de interpretación durante la Cumbre del G20 en Australia

Calliope-Interpreters respondió presente en la Cumbre del G20 en Australia organizando y prestando los servicios de interpretación de conferencias durante todo el evento.
Los Juegos Olímpicos de la Juventud

Los Juegos Olímpicos de la Juventud

En agosto 2010 Singapur fue la sede de los primeros Juegos Olímpicos de la Juventud que reunieron a unos 3600 atletas y 204 Comités Olímpicos Nacionales.

Noticias

Un reto único en el campo de la interpretación

 | Calliope y sus clientes
Cuando 37 000 feligreses de la Iglesia Católica Romana se congregaron en Dublín para el Congreso Pastoral del Encuentro Mundial de las Familias (WMOF), la integrante de Calliope para Irlanda, Alexandra Hambling, se aprestó a enfrentar un reto único en el campo de la interpretación.
interprète en langue des signes Maya de Wit

Presentamos a Maya de Wit: intérprete consultora de lenguajes de señas

 | Nuestra profesión
Para Calliope-Interpreters es un orgullo presentar a nuestro nuevo miembro, Maya de Wit, que centralizará a escala mundial las consultas y peticiones sobre lenguajes de señas.

¿Cuán remota debe ser la interpretación?

 | Buenas prácticas
Recomendaciones para garantizar el éxito de la comunicación multilingüe cuando los intérpretes se encuentran en un sitio (no tan) remoto.

Nuestros clientes

Juegos Olímpicos, Fórum Universal de las Culturas, Presidencias de la UE (Irlandesa y portuguesa, 2007; danesa, 2012; griega, 2014)…

Eventos de empresa, lanzamiento de productos, juntas de accionistas, consejos de administración, ruedas de prensa, comunicaciones financieras, giras …

Visitas de líderes y ministros, cumbres, misiones comerciales, negociaciones diplomáticas, reuniones bilaterales y multilaterales, negociaciones de tratados…

Congresos internacionales, reuniones anuales, mesas redondas, conferencias médicas, foros técnicos, grandes simposios farmacéuticos, eventos corporativos …

Conferencias sectoriales, eventos deportivos y culturales, presentaciones de coches, ruedas de prensa, inauguraciones, eventos especiales, festivales y exposiciones…

Cumbres internacionales, reuniones ministeriales, eventos de alto nivel, conferencias de las partes (COP), foros regionales, proyectos UE …

Nuestros clientes opinan
Ha sido un placer trabajar con Irina PIPIS durante nuestro último Diálogo Nacional del Consumidor celebrado en Nicosia. Nuestro cliente, la Dirección General de Justicia y Consumidores de la Comisión Europea, manifestó su satisfacción con la...

Reviliani Gani – TEAMWORK – Event Management Agency

El Comité Organizador del Congreso Mundial de la Unión Internacional de Arquitectos, UIA Seúl 2017, desea expresar su agradecimiento a Calliope y a Danielle Gree por su buena gestión y por la excelencia del servicio de interpretación simultánea....

Prof. Jong Ruhl HAHN, FKIA, AIA, HJIA

SCOOP ha trabajado con Calliope durante muchos años en reuniones de negocios en los sectores bancario y agrícola en diferentes países (Alemania, Portugal, Irlanda, Israel y Asia).  Si bien la calidad del servicio de interpretación ha sido siempre...

Sylvain Potier - Ingeniero - Encargado de eventos sobre agricultura y banca - SCOOP Turismo de negocios

He tenido la oportunidad de trabajar con Calliope con motivo de una convención que reunió a 900 participantes en el Cirque d’Hiver en París. Durante la preparación del evento, la comunicación con mi representante de Calliope fue excelente y, el...

Camille Liégeois - I Love Events – Agencia de organización de eventos

Queremos expresarle nuestro agradecimiento por el equipo de intérpretes tan maravilloso que trabajó en nuestro evento. Solo se escucharon elogios y comentarios positivos sobre la interpretación. Somos conscientes de que tanto usted como los...

Michael Mulhall, Gerente General, AIN Irlanda (Ayuda a la Iglesia Necesitada, fundación pontificia internacional)