México
cristina
del castillo
Ave. San Bernabé 416bis
San Jerónimo Lídice CP 10200
Mexico, D.F.
MEXICO
+52-55-5683 1974
+52-55-5104 8554
LÍNGUAS
Espanhol
Inglês
Francês
INSTITUTO SUPERIOR DE INTÉRPRETES E TRADUTORES (ISIT), México
Diploma de Tradutor e Intérprete (1968)
COLÉGIO DE MÉXICO – México
Seminário sobre Problemas linguísticos ligados à tradução (1975)
POLYTECHNIC OF CENTRAL LONDON - RU
Curso de tradução do Professor Peter Newmark (1977)
Intérprete free-lance baseada na cidade do México, trabalha para empresas do sector privado, entidades das Nações Unidas, o governo federal do Canada, instituições académicas do México, empresas do sector automóvel e para congressos técnicos e médicos.
Membro da AIIC desde 1985.
- Chefe- intérprete Conferência regional do C.I.A.T. em Oaxaca e da Conferência regional do CIAT em Cancun.
- Chefe- intérprete da 34a reunião anual do ICANN em México-DF.
- Intérprete-consultora para várias empresas do sector privado como Renault México, Cadbury Schweppes e também para o Conselho do Colégio de México, o Secretariado para o Turismo de México e o IFAI (Instituto Federal de Acesso à Informação).
O presente CV contem informações pessoais e está abrangido pelos direitos de propriedade intelectual do seu autor. Não são permitidas a sua cópia, modificação ou utilização, independentemente da forma e do âmbito, sem prévia e expressa autorização da pessoa interessada.
