Simultaneous translation (interpretation) booth A delegate listening to simultaneous interpretation (translation)Laurence Correard, Calliope Interpreters member for the United Kingdom, is a reknowned professional conference interpreter (translator) with many years experience both in simultaneous interpretation (simultaneous translation) and consecutive interpretation

 

 

Termo de responsabilidade

As informações e orientações contidas neste site visam facilitar o contacto entre os visitantes da página e os membros da rede Calliope-Interpreters.

Calliope-Interpreters não controla nem influencia os contactos originados entre um visitante e um dos membros da rede a título pessoal no seguimento da visita ao site, pelo que Calliope-Interpreters não aceita qualquer responsabilidade, seja de que natureza for, relativa ao tipo de contacto mantido entre um visitante e um membro da rede.

Tendo sido tomadas todas as previdências para garantir a fiabilidade das informações contidas neste site, Calliope-Interpreters não poderá no entanto assumir a responsabilidade originada por qualquer erro, omissão ou não disponibilidade da mencionada informação. O uso dado ao conteúdo será da responsabilidade de quem recorrer a esta informação e Calliope-Interpreters não responderá por qualquer consequência derivada do uso que lhe for dada por si ou por terceiros. As informações contidas no site não se revestem de qualquer valor contratual com a Calliope-Interpreters.

Em relação às páginas Internet referenciadas por uma hiperligação, ficam os visitantes avisados que o seu conteúdo poderá ser alterado ou suprimido a qualquer altura e que não controlamos o conteúdo, a fiabilidade, a actualidade, a legalidade, a segurança e o livre acesso a estas páginas. Limitamo-nos a informar da existência de um site, sem mais responsabilidades.

O conteúdo desta página Internet está coberto pelos direitos de propriedade intelectual de Calliope-Interpreters e dos seus membros. Não é permitido copiar, modificar ou utilizar o seu conteúdo, seja por que forma, sem o consentimento expresso e prévio de Calliope-Interpreters.

Os CVs constando deste site contêm informações pessoais e estão abrangidos pelos direitos de propriedade intelectual. Não são permitidas a sua cópia, modificação ou utilização, independentemente da forma e do âmbito, sem prévia e expressa autorização da pessoa interessada.

Os intérpretes de conferência (tradutores) e os intérpretes-consultores da Calliope são todos membros da AIIC