News and Articles

We’ve been in this industry for a long time, so we have a lot of news, a lot of stories, and insights of our own.

For additional up to the minute news and resources, follow us on LinkedIn, Twitter and Facebook

Africa map

3 things you should know about simultaneous interpretation in Africa

 | Interpretation best practices
With years of experience as an interpreter based in Accra, Ghana, Calliope member Victor Imboua-Niava shares insights on simultaneous interpretation in Africa.
Brisbane, Australia - Calliope-Interpreters

Beyond Sydney: conference-friendly Australia

 | Interpretation best practices
If you are planning a conference in Australia, remember Sydney is not your only option. Learn about the advantages of choosing one of the other main cities.
3 things you need to know about webcasting with interpretation - Calliope-Interpreters

3 things you need to know about webcasting with interpretation

 | Interpretation best practices
Webcasting with interpretation can be a very useful tool. Check out these top tips to make sure you get it right first time around.
Calliope member Christoph Renfer whispering to British author Ken Follett at Basel Book Fair.

Whispering: an alternative form of interpretation

 | Interpreter insights
Whispering is a simple, straightforward interpretation solution, suitable only for small meetings of short duration.
Each participant needs a headset to tune into the language of their choice.

Standardized booths for simultaneous interpretation

 | Interpretation best practices
This checklist helps you meet the equipment requirements for simultaneous interpretation, consecutive interpretation and other types of interpretation.

Handle last-minute changes to your event like a pro

 | Interpretation best practices
What if a speaker gets added to the program at the last minute or an interpreter falls ill? Anticipating potential issues can help you handle them smoothly.