|
Ecole de Traduction et d’Interprétation de Zurich, Suisse - 1976
Diplôme de Traducteur
Ecole de Traduction et d’Interprétation de Zurich, Suisse - 1978
Diplôme d’Interprète
Interprète de conférence indépendant domicilié à Zurich. Travaille pour le secteur privé, différentes universités, le gouvernement, diverses associations et ONG en Suisse et à l’étranger.
Consultant aiic en interprétation . Recrute des équipes d’interprètes et travaille personnellement pour des sociétés telles que Barry Callebaut, Ciba Spécialités Chimiques, Pfizer, Hilti, Roche et UBS, ainsi que pour des ONG, différents départements universitaires et instituts de recherche.
Chargé de cours à l’Ecole de Traduction et d’Interprétation de Zurich (1978 – 1999).
Membre de l’Association Internationale des Interprètes de Conférence (aiic) depuis 1988.
Membre du Comité de l’aiic pour la Suisse 1990 – 1999. |
|