Etats-Unis
Pablo Chang-Castillo
601 Van Ness Avenue,
Suite E3729
San Francisco, CA
USA 94102
+1-415-407-2146
+1-415-407-2146
+1-415-707-6996
LANGUES
Anglais
Espagnol
Français
Monterey Institute of International Studies (MIIS) - Monterey, Californie, USA,
2002
Diplôme d’interprétation de conférence
University of Charleston - Charleston, Caroline du Sud, USA,
2002
Diplôme en interprétation judiciaire bilingue
Monterey Institute of International Studies (MIIS) - Monterey, Californie, USA,
2001
Diplôme en traduction
Gonzaga University - Spokane, Washington, USA, 1997
Diplôme de langue et de littérature françaises
Gonzaga University - Spokane, Washington, USA, 1997
Diplôme de langue et de littérature allemandes
Interprète de conférence free-lance depuis 2002, basé aux Etats Unis. Travaillant principalement pour de nombreuses organisations internationales, telles que les Nations Unies, le gouvernement du Canada, le gouvernement des Etats Unis et pour des entreprises du secteur pharmaceutique et des technologies de pointe, telles que Microsoft, Oracle, Sun Microsystems, Hewlett-Packard, Veritas, et Pfizer.
Membre de l'AIIC depuis 2005.
Membre de l’Association Américaine des Spécialistes en Langues
(TAALS) depuis 2007.
- Interprète-conseil travaillant pour différentes entreprises du secteur des technologies de pointe depuis 2002, le gouvernement de l’Etat de Californie depuis 2003, plusieurs institutions des Nations Unies depuis 2006 et nombre d’organismes privés et sociétés multinationales.
Le présent CV contient des informations personnelles et est couvert par les droits de propriété intellectuelle de son auteur. Il vous est interdit de le copier, de le modifier ou de le réutiliser sous quelque forme que ce soit et dans quelque contexte que ce soit sans l’autorisation expresse et préalable de la personne concernée.
