Afrique du Sud
Martyn Swain
13 Park Rd
Rosebank 7700
Cape Town
SOUTH AFRICA
+27-21 686 3332
+27-82 649 8440
+27-86 648 2844
LANGUES
Anglais
Français
Université Herriot-Watt d’Edinburgh, Ecosse
Maîtrise en interprétation et traduction, 1979
Interprète de Conférence free-lance travaillant régulièrement pour les organisations de la famille des Nations-Unies, la Banque mondiale, le FMI, le Parlement panafricain, des fédérations sportives internationales et des associations Internationales.
Interprète permanen auprès de l'OTAN de 1985 à 1990.
Membre de l'AIIC depuis 1993.
- Interprète-Conseil, organisant par exemple chaque année les équipes d’interprètes requises pour les congrès annuels de l’Association des Raffineurs africains depuis la création de cette organisation au Cap, il y a plusieurs années. Grâce à ses années d’expérience sur le marché local et régional, Martyn est très bien placé pour offrir informations et conseils sur l’organisation d’équipes d’interprètes dans ce contexte peu familier à certains égards.
Le présent CV contient des informations personnelles et est couvert par les droits de propriété intellectuelle de son auteur. Il vous est interdit de le copier, de le modifier ou de le réutiliser sous quelque forme que ce soit et dans quelque contexte que ce soit sans l’autorisation expresse et préalable de la personne concernée.
