|
L'Association
internationale des interprètes de conférence (AIIC),
fondée en 1953, est la seule organisation
professionnelle mondiale et
elle regroupe plus de 2 500 interprètes de conférence
dans 70 pays.
L'association :
- Applique un système très strict d'admission
de ses membres;
- Négocie, pour l'ensemble de
la profession, des Accords régissant les conditions d'exercice
et de rémunération des interprètes dans différentes
organisations internationales (ONU, Institutions européennes,
etc...) ;
- Fixe un
certain nombre de conditions (Normes de pratique
professionnelle) pour l'exercice de la profession;
- Collabore à l'élaboration ou à l'actualisation
des normes ISO régissant les cabines d'interprétation
fixes ou portables ;
- Participe, avec l'OMPI et l'UNESCO, à la définition
des droits d'auteur et aux activités
menant à la reconnaissance du titre d'interprète
de conférence.
|