Los miembros de CALLIOPE INTERPRETERS y los intérpretes que contratan están sometidos al Código deontológico de AIIC (Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias), a la que pertenecen.

Esto significa, en particular, que sobre su trabajo pesa un secreto profesional absoluto y que aceptan sólo los encargos para los que se consideran calificados.

Velan igualmente por una preparación terminológica concienzuda y por el respeto de sus condiciones de trabajo, garantía de una prestación de calidad.

El texto completo de dicho código se puede consultar en:
http://www.aiic.net/ViewPage.cfm/page54.htm