INSTITUTO SUPERIOR DE INTÉRPRETES Y TRADUCTORES (ISIT), México, D.F.
Diploma intérprete de conferencias (1968)
EL COLEGIO DE MEXICO - México, D.F. - México
Seminario sobre los problemas lingüísticos de la traducción (1975)
POLYTECHNIC OF CENTRAL LONDON, Londres, INGLATERRA - Curso de Traducción (1977)

Intérprete Free-lance con domicilio profesional en la ciudad de México; trabaja para empresas privadas, la familia de la ONU, el gobierno federal de Canadá, las instituciones académicas de México, como El Colegio de México y la UNAM, compañías de automotores, y conferencias médicas y técnicas de todo tipo.

Jefe intérprete, Conferencia regional del CIAT', Can cún, México, 2003

Intérprete asesor de varias empresas privadas

Miembro de la AIIC desde junio de 1985. Miembro de la TAALS desde 1985.