Italia
claudia ricci
Via Fornace Malta 128
47521 Cesena (FC)
ITALY
+39-392-9052121
+39-348-2236565
+39-0547-334076
IDIOMAS
Italiano
Inglés
Español
Francés
Portugés
Universidad de Westminster (antiguamente Polytechnic of Central London)
1997 - Postgrado en Técnicas de Interpretación de Conferencias con matrícula de honor en simultánea y consecutiva para inglés y español
IULM – (Instituto Universitario Lenguas Modernas, Orientación Filológica) – Milán
1995 - Licenciatura (4 años) en lengua y literatura inglesa y española con matrícula de honor
SSIT (Escuela Superior de Intérpretes y Traductores) – Bolonia
1991 - Licenciatura en Interpretación de Conferencias
1990 - Licenciatura en Traducción e Interpretación de enlace comercial y social
Intérprete de conferencias free-lance para las instituciones de la UE (Comisión Europea, Consejo Europeo, Parlamento Europeo, Comité Económico y Social, Comité de Regiones y Tribunal de Justicia de la Unión Europea).
Intérprete de conferencias y traductora en el mercado privado.
Miembro de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC) desde 2002.
- Intérprete asesora y proveedora de Servicios Lingüísticos Integrados para uno de los principales centros de ferias y exposiciones de Italia
- Intérprete asesora para algunos de los principales Convention Bureau de Italia
- Intérprete asesora y proveedora de Servicios Lingüísticos Integrados (traducciones escritas y equipos de intérpretes de/para todos los idiomas) para Organizadores Profesionales de Congresos (OPCs), Centros de Congresos y la mayoría de las principales Organizaciones y Empresas de mi región
El presente currículo contiene información personal y está sujeto a los derechos de propiedad intelectual de su autor. Le está prohibido copiarlo, modificarlo o utilizarlo en forma y contexto alguno sin el consentimiento expreso y previo del interesado o interesada.
