|
La Asociación Internacional
de Intérpretes de Conferencias (AIIC), fundada en
1953, es la única organización profesional de ámbito
mundial; agrupa a más de 2.500 intérpretes de conferencias
en 70 países.
La asociación:
- Aplica un estricto sistema de admisión de sus
miembros;
- Negocia, para el conjunto de la profesión, acuerdos
que regulan las condiciones de trabajo y la remuneración
de los intérpretes en las diferentes organizaciones internacionales
(Naciones Unidas, Instituciones Europeas, etc.);
- Establece diversas cuestiones ?Normas profesionales? para ejercer
la profesión;
- Colabora en la elaboración y actualización de
las normas ISO que regulan las cabinas de interpretación
fijas y portátiles;
- Participa, junto con la OMPI y la UNESCO, en la definición
de los derechos de autor y en las actividades encaminadas al reconocimiento
del título de intérprete de conferencias.
|
 |