|
ESCUELA SUPERIOR DE INTÉRPRETES Y TRADUCTORES (ESIT), Sorbona - Francia - 1981
Título de intérprete de conferencias
Université Catholique de Louvain, Belgica - 1977
Instituto de filosofía
Michigan University, USA - 1971
Diploma de estudios en lengua inglesa, Proficiency
Intérprete free-lance con domicilio en Río de Janeiro; trabaja para el sistema de Naciones Unidas y el mercado privado: constructores de automóviles, compañías petroleras, congresos médicos y técnicos, etc.
Intérprete-asesor habitual para diversos laboratorios farmacéuticos; Petrobras, la petrolera brasileña; el Ministerio de Asuntos Exteriores de Brasil; la Embajada de Francia en Brasil; el Ministerio de Asuntos Exteriores francés (Quai d’Orsay), etc.
Miembro de la Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias (AIIC) desde 1993.
Miembro del Consejo de AIIC por Brasil desde 2003.
|
|