Alexandra HAMBLING

6 Mill Court Avenue
Clondalkin, Dublin 22 IRL
Ireland
xx (353) 1 457 8883
xx (353) 1 457 8883
ahambling@calliope-interpreters.org
Idiomas:
  A Francés
B Inglés
C Alemán
Italiano

Universidad de Westminster, Londres, RU - 1996
Master en técnicas de interpretación de conferencias
Universidad de Heidelberg, Alemania - 1994
Curso de formación de interpretación consecutiva e intérprete de enlace
Universidad de Ginebra, Suiza - 1994
Escuela de Traducción e Interpretación (ETI)
Licenciatura en traducción.

Intérprete asesora freelance desde 1996. Clientes del sector público: Instituciones europeas, Consejo de Europa, Ministerios y Embajadas de Francia, Reino Unido e Irlanda. Organización y coordinación de servicios de interpretación para congresos médicos, informáticos, técnicos y de investigación, además de numerosas reuniones durante la Presidencia irlandesa de la Unión europea.

Traductora freelance para Naciones Unidas, el Gobierno federal suizo, la Cruz Roja Internacional y clientes del sector privado.

Miembro de la AIIC desde el 2001.

 
Contactar webmaster | Exención de responsabilidad | © Calliope-interpreters, 2001 - 2008