|
Université de l’Etat à Mons, Ecole d’interprètes internationaux, Bélgica - 1983
Licenciatura en Traducción
Université Libre de Bruxelles, Bélgica - 1985
Cooperación para el desarrollo
Interpretación comunitaria y ante los tribunales, Bélgica - 1978-1988
Intérprete free-lance con domicilio en Estambul desde 1991 trabajando para el sector privado, organizaciones sindicales, universidades, organismos gubernamentales, representaciones diplomáticas e instituciones comunitarias (Comisión Europea y Parlamento Europeo).
Intérprete asesor desde 2000.
Conferencias organizadas recientemente: XXI Reunión del COMCEC, Estambul, 2005; Reunión de la Sección Aviación Civil de la ETF, Estambul, 2005; Seminarios de formación de la CES, Estambul, 2005.
Profesor en la Universidad Técnica de Yildiz, Turquía, Facultad de Traducción & Interpretación – 1995 a 2002.
Miembro de la BKTD (Asociación Turca de Intérpretes de Conferencias) desde 1992 y de AIIC (Asociación Internacional de Intérpretes de Conferencias) desde 2005 . |
|