Rosaura BARTUMEU CASSANY

48, av. Meritxell
Andorre la Vieille
Andorra
xx 376-337 311
xx 376-865 515
rbartumeu@calliope-interpreters.org
Idiomas:
  A Castellano
Catalán
C Inglés
Francés

Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Facultad de Filosofía y Letras
Licenciada en Geografía e Historia (1982)
Universidad Autónoma de Barcelona (UAB), Escuela Universitaria de traducción e Interpretación (EUTI)
Diploma de traducción e interpretación, especialidad en traducción: castellano A, catalán A, inglés B y alemán C (1983)
Escuela Universitaria de traducción e interpretación (EUTI)
Diploma de especialización en interpretación de conferencias: castellano A, catalán A, francés B, inglés C (1985)
EUTI y Escuela de Administración Pública de Cataluña
Máster en traducción jurídico administrativa (1990).

Intérprete freelance e intérprete jurada en Andorra, desde 1984.

Intérprete freelance para la Comisión de la UE y del Consejo de Europa, desde 1989

Intérprete asesor para el Congreso Mundial sobre Políticas Lingüísticas, el Congreso Mundial del Turismo de Nieve y de Deportes de Invierno, y también para distintos organismos, instituciones, servicios policiales, tribunales y clientes privados.

Miembro de la AIIC desde enero 1991.

 
Contactar webmaster | Exención de responsabilidad | © Calliope-interpreters, 2001 - 2008