Having worked with Calliope for six years, I can confirm that its members are true professional conference interpreters and recommend them for their quality and dependability.

Codex Alimentarius NZ
Recommend Calliope Conference Interpreters

U.S.A.

Pablo Chang-Castillo, conference interpreter (simultaneous translator) in San Francisco, USA

Pablo Chang-Castillo

601 Van Ness Avenue,
Suite E3729
San Francisco, CA
USA 94102

+1-415-407-2146

+1-415-407-2146

+1-415-707-6996

www.chang-castillo.com

United States of America

LANGUAGES

English
Spanish

French

Monterey Institute of International Studies (MIIS) - Monterey, California, USA, 2002
Master of Arts in Conference Interpretation
University of Charleston - Charleston, South Carolina, USA, 2002
Master of Arts in Bilingual Legal Interpretation
Monterey Institute of International Studies (MIIS) - Monterey, California, USA, 2001
Master of Arts in Translation
Gonzaga University - Spokane, Washington, USA, 1997
Bachelor of Arts in French Language and Literature
Gonzaga University - Spokane, Washington, USA, 1997
Bachelor of Arts in German Language and Literature

Freelance Conference Interpreter since 2002, based in the United States. Working extensively for international organizations such as the United Nations, the Government of Canada, the Government of the United States and the private sector. Worked for high-tech and pharmaceutical companies such as Microsoft, Oracle, Sun Microsystems, Hewlett-Packard, Veritas and Pfizer.

Member of AIIC since 2005.
Member of TAALS since 2007.

  • Consultant Interpreter  working with several high-tech companies since 2002, the California State Government since 2003, several UN bodies since 2006, and numerous high-level assignments for various private entities and multinational corporations.

This CV contains personal information and is covered by the intellectual property rights enjoyed by Calliope-Interpreters and its members. It is forbidden to copy, change or re-use this material in any way without the prior express consent in writing of the individual member concerned.

Calliope Interpreters consultant conference interpreters (simultaneous translators) are all members of AIIC