Italy
claudia ricci
Via Fornace Malta 128
47521 Cesena (FC)
ITALY
+39-392-9052121
+39-348-2236565
+39-0547-334076
LANGUAGES
Italian
English
Spanish
French
Portuguese
UNIVERSITY OF WESTMINSTER (FORMERLY POLYTECHNIC OF CENTRAL LONDON)
1997 - Post-Graduate Certificate in Conference Interpreting Techniques with note of distinction in both simultaneous and consecutive interpretation for both languages (English and Spanish)
IULM (ISTITUTO UNIVERSITARIO DI LINGUE MODERNE) - MILAN
1995 - Laurea con lode in lingue e letterature straniere moderne = Honours’ Degree in Foreign Languages and Literatures, with distinction
SSIT (SCUOLA SUPERIORE PER INTERPRETI E TRADUTTORI) - BOLOGNA
1991 - Diploma universitario di Interprete Parlamentare = University Degree in Conference Interpreting
1990 - Diploma universitario di Interprete-Traduttrice-Corrispondente in lingue estere = University Degree in Translation, Liaison, Community and Commercial Interpreting
Free-lance interpreter for European Institutions (European Commission, EU Council of Ministers, European Parliament, European Economic and Social Committee, Committee of the Regions, European Court of Justice).
Conference interpreter and translator on the private market.
Member of AIIC since 2002.
- Consultant interpreter and language service provider for one of Italy’s main expo centres
- Consultant interpreter for leading Italian Convention Bureaus
- Consultant interpreter and language service provider (i.e. written translations and teams of interpreters from/to all languages) for PCOs, Congress Centres and most of the largest Organisations and Companies in my area
This CV contains personal information and is covered by the intellectual property rights enjoyed by Calliope-Interpreters and its members. It is forbidden to copy, change or re-use this material in any way without the prior express consent in writing of the individual member concerned.
