Cyprus & Romania
Irina Christodoulou-Pipis
8A Dervenakion Street,
Strovolos
CY-2023 Nicosia
CYPRUS
+357-22-510 472 (off.)
+357-22-49 88 36 (h)
+357-99-357 457
+357-22-510 474
LANGUAGES
Greek
English
French
Romanian
UNIVERSITY OF SALFORD, UK
Master of Arts in Translation and Interpreting (1987)
Université des Sciences humaines de Strasbourg, FRANCE
Licence LEA (Langues Etrangères Appliquées) (1985)
Freelance conference interpreter since 1987; based in the UK until 1997 and in Cyprus since 1998. Working for the European Institutions, the Council of Europe, and other international organisations such as the OSCE and the IMF, British and Cypriot Government Departments and Ministries, Embassies, Chambers of Commerce and Technical Chambers, trade unions, political parties as well as private companies. Worked for the Athens Olympics in 2004
Freelance translator specialising in medical/pharmaceutical translations for companies such as Merck Sharp and Dohme, GlaxoSmithKline and Novartis.
Lecturer in Interpreting at the Department of Modern Languages, University of Salford (1989-1995) and at the University of Cyprus (since 2004).
Member of AIIC since 2002.
- Consultant Interpreter working with ETUC since 2000, International Perinatal Medicine Symposium since 2000, The Cyprus Police since 2002, Taiex since 2003, Centre Culturel français à Chypre since 2003, The University of Cyprus since 2004, ICOMOS since 2005, European Economic and Social Committee, The Konrad Adenauer Stiftung.
This CV contains personal information and is covered by the intellectual property rights enjoyed by Calliope-Interpreters and its members. It is forbidden to copy, change or re-use this material in any way without the prior express consent in writing of the individual member concerned.
