Rosaura BARTUMEU CASSANY

48, av. Meritxell
Andorre la Vieille
Andorra
xx 376-337 311
xx 376-865 515
rbartumeu@calliope-interpreters.org
Languages:
  A

Spanish
Catalan

C English
French

AUTONOMOUS UNIVERSITY OF BARCELONA (UAB)
Master's Degree in Humanities (Geography and History Division, History Section) - 1982
AUTONOMOUS UNIVERSITY OF BARCELONA (UAB) - School of Translators and Interpreters (EUTI)
Graduate in Translation and Interpretation; Specialized in translation: Catalan A, Spanish A, English B and German C - 1983 EUTI.
Postgraduate Diploma in interpretation (EUTI) - 1985
Post-graduate diploma in Legal-Administrative Translation ( EUTI and School of Public Administration of Catalonia) - 1990.

Free-lance interpreter and Sworn interpreter before the Andorran Courts, since 1984
Freelance interpreter for the EU Commission and the Council of Europe, since 1989
Consultant interpreter with the World Congress on Language Policies, the World Congress on Snow Tourism and Winter Sports and several other entities.

Member of AIIC since 1991.

 
Contact webmaster | Disclaimer | © Calliope-interpreters, 2001 - 2008