Linda Hoffmeyer

Linda Hoffmeyer - Dolmetschdienstleistungsberater
Linda Hoffmeyer
Dolmetschdienstleistungsberater
Ort, Land :
Kopenhagen, Dänemark

Zuständig für :

Dänemark, Finnland, Grönland, Norwegen, Schweden

Berufliche Höhepunkte

„Zu meinen beruflichen Höhepunkten gehört, dass ich bei den Staatsbesuchen von drei französischen Präsidenten in Dänemark als Dolmetscherin arbeiten konnte.“

Wichtige Projekte

  • „Bei einem meiner denkwürdigsten Projekte musste ich im Rahmen einer großen internationalen Menschenrechtskonferenz zwischen mehreren Dolmetscherteams, die gleichzeitig in Dänemark und Schweden im Einsatz waren, hin- und herpendeln. Es war aufregend, immer wieder mit der Fähre den Öresund zu überqueren, bepackt mit Plastiktüten, in denen sich Konferenzunterlagen für die Dolmetscher befanden. Was tut man nicht alles für einen reibungslosen Ablauf der Konferenz!“
  • „Während der dänischen EU-Ratspräsidentschaft im Jahre 2012 war ich für die Organisation des Dolmetschdienstes bei 16 Konferenzen im dänischen Parlament zuständig. Bei einer dieser Veranstaltungen handelte es sich um die Konferenz der Europaausschüsse der EU (COSAC), für die ich ein Team von 62 Konferenzdolmetschern rekrutiert und koordiniert habe, die alle 23 Amtssprachen der EU abdeckten.“
  • „Während der dänischen EU-Ratspräsidentschaft fand in Kopenhagen auch das „European Diabetes Leadership Forum“ statt, für das ich im Auftrag des Veranstalters Novo Nordisk A/S sämtliche Dolmetschdienste organisierte. Bei der Konferenz sprachen bekannte Referenten aus der ganzen Welt, u.a. der ehemalige UN-Generalsekretär Kofi Annan.“

Kundenempfehlungen

„Linda Hoffmeyer hat für uns immer wieder unter schwierigsten Umständen und sehr kurzfristig Dolmetscheinsätze organisiert. Zu den größten Herausforderungen gehörten zweifellos mehrere größere Konferenzen während der dänischen EU-Ratspräsidentschaft. Frau Hoffmeyer hatte alles im Griff und bewies einmal mehr ihr untrügliches Gespür für Menschen. Es macht Spaß, mit ihr zusammenzuarbeiten.“
Birgitte Wern, Dänisches Parlament

„Alles ist reibungslos abgelaufen. Die Dolmetscher haben hervorragende Leistungen erbracht, und unsere Zusammenarbeit war perfekt. Diese ideale Situation würde ich mir für jede CPRM-Generalversammlung wünschen. Ich werde meine Calliope-Broschüre gut aufbewahren und mit Calliope in Kontakt treten, wenn ich das nächste Mal Dolmetschdienste in Anspruch nehmen muss.“
Marie-Agnès Charon, CRPM – Conférence des Régions Périphériques Maritimes

„Sehr geehrte Frau Hoffmeyer, ich möchte mich bei Ihnen für die ausgezeichnete Zusammenarbeit und die höchst professionellen Dolmetschleistungen bei unserer Konferenz bedanken. Ihr Team hat wesentlich zum Erfolg unserer Konferenz beigetragen. Ich hoffe, in Zukunft wieder auf Ihre Dienste zählen zu dürfen.“
Kajsa Pettersson, DUPI- Dänisches Institut für Außenpolitik

Akkreditierungen und Mitgliedschafte

  • Europäische Union
  • Dänisches Außenministerium
  • AIIC

 

Länder

Dieser Lebenslauf enthält persönliche Informationen und ist durch die geistigen Eigentumsrechte von Calliope-Interpreters und seiner Mitglieder geschützt. Es ist nicht gestattet, den Inhalt ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch das betreffende Einzelmitglied vollständig oder teilweise zu kopieren, zu verändern oder weiterzuverwenden.